臺灣電影預告

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這邊是脫離學測苦海的高三生，想要藉由分享自己的經驗幫助未來的考生們。 怎麼感覺這個部落格的走向越來越奇怪

不會每一科都推薦！ 只分享一些個人覺得「特別」好用的書 

內容都是自己的心得和想法，無業配意味，大家也可以分享自己覺得很有用或很用心編輯的參考書給我喔！

那就開始吧！（塗掉的部分是老師或我的名字）

（鴨鴨分隔線）

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

( 當天是粉紅豹紋口罩!!! )

公共行政大樓在法學院旁邊，其實我覺得北大很漂亮，沒有想像中偏僻XD
報到之後會去休息室，雖然北大一直強調不用太過打扮，但一進到休息室大家都穿西裝打領帶…XD
但不要被嚇到，自己顧好自己就好了。
學長姐會告訴你，自我介紹兩分鐘，兩分鐘按鈴一次，沒講到兩分鐘自動進入問答，八分鐘響兩次就結束了。

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(清大人社院廁所神秘自拍)

清大人社是我第一間大學面試，時間在早場最後一個12:10~12:20，10:30從桃園平鎮出發，11:40左右才到清大......途中會有點小塞車，建議大家還是提早出門喔。

因應疫情，所以考生家長都不能陪同，我11:55進去之後就開始亂晃，人社院一樓剛好在辦展覽，就看了一下，前面的人有一點小delay，到了12:10我前一個女生都還沒進去XD，我實際進去的時間大概是12:25左右吧。外面的學長姐會告訴你七分鐘的時候響一次鈴，九分鐘的時候響第二次，第三次十分鐘，但實際上要問你多久都是教授決定的，鈴聲是提醒教授，我們可以不用太在意(?)

進去之後是三個教授，男男女，沒有黑臉，都很和善。我把備審給他們的時候還被吐槽為什麼大家都有自己帶備審，他們明明自己都有檔案XD(所以還在猶豫要不要印備審的可以考慮不用印)，但我除了備審還給了我的作品級，因為備審只能放節錄，我就把完整版印出給了教授，中間的教授還說對我的作品有印象，超開心嗚哇QQ

Q1: (中間的教授)一到兩分鐘的自我介紹

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

博客來連結

https://www.books.com.tw/products/0010816811

受朋友推薦而閱讀，本來就很喜歡翻譯相關的書，但是是第一次看有關講相關理論知識的書。

此書從歷史、上百則例子來突破各種翻譯的迷思，如「譯文比不上原文」、「譯文無法取代原文」。也說明了各種形式的創作或專業文件要如何翻譯，內容從文化、心理、法律甚至漫畫電影也都有描寫。對我(毫無翻譯相關經驗也從來沒研究過)來說，雖然讀起來有些吃力，但看的很開心！ 或許不是每個部分都懂，但也會有一些啟發。原本以為單純的事其實頗複雜，另一方面，看起來複雜的系統背後也有其單純的一面。

文內最讓我感到力量的是作者不斷強調:語言沒有高低之分，完美的翻譯或原文本來就不存在，只要能傳達到「力道」便可。而翻譯遇到的難題也正是翻譯的樂趣之一。

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台灣電影預告

上一篇不小心打太長，這次會控制長度的XD

觀影狀態

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《殺不了的他和死不了的她》觀後感

臺灣電影預告

觀影狀態：

• 沒看過原作


• 看過預告被燒到

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次終於到了otomate cafe 朝聖/////

果然身為乙女是一定要來一次的地方啊

我是大概9:30開始到那邊排隊 結果居然沒有半個人??????

害我一整個很害怕壓力很大好想回家(洨

但是想說來都來了就在這等~~~~~~~

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

奈奈是我一輩子的女神  

最近的坑好多喔 

而且去年年底時入了雜誌坑 現在看看待買清單一堆好想死啊  

雖然該還是要買  啊還有抓馬要購入 誰來給我錢  

敗家第一物

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

老師的美圖終於到我手裡可以舔了

其實本人渴望意淫這畫集很久了

但是因為各種原因(其實就是喜歡亂花錢買遊戲)所以才拖到今天才買

13號訂得貨今天終於收到好開勳(*´▽`*)

整個人輕飄飄錢包也輕飄飄

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

最近有個悲傷的消息就是甜芯停刊了 為了紀念 就來和大家介紹一下台灣的少女漫畫家吧☆(什麼結論)

給喜愛畫畫 心中有漫畫家夢的小少女們(肉麻話注意):

如果想要當台灣的少女漫畫家的話或許有一些困難 因為比較有人氣(也比較賺錢)的老師都是那幾個 新人比較不容易受到矚目 都會被老鳥給貶下去

但是最重要的還是你有那個想完成夢想的心及毅力 雜誌上的老師們也是從零開始 只要一直努力 不斷學習 有自己的風格 你的努力一定會有成果

有一些圖是我自己在雜誌拍的 解析不好別怪我

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()

Hey, can you hear me?                           

嘿 你聽得見我的聲音嗎？

I called out your name                          

我叫了你的名字
Where are you from?                            

(繼續閱讀...)

阿葉aka阿Yeah 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()